Standbeelden.be

Ter herinnering aan de bevrijding door de Canadazen, heeft een Brugse magistraat midden jaren '40 gevraagd aan de kunstenaar om een kunstwerk te ontwerpen. De kunstenaar heeft gekozen voor twee buffels op een sokkel, in het Engels worden zowel bizons als buffels naar de naam "buffalo" verwezen.  De Manitoba Dragoons, het Canadees leger, hebben een einde gemaakt aan de bezetting van Brugge en de bezetters verdreven op 12 september 1944. Toen de brug van de Canadabrug werd heropgebouwd, werden de twee buffels er geplaatst. De inhuldiging werd gehouden op 12 september 1948, één jaar nadat het Canadees leger, Brugge heeft bevrijd.  Er waren veel oudstrijders en Canadezen aanwezig op de plechtigheid. Eerste foto (Buffel op de Canadabrug): Copyright BuStEl.  Het kunstwerk is een beschermd monument sedert 2009, zie erf-goed.be.

Voorstel voor nieuwe tekst:

Ter herinnering aan de bevrijding van Brugge op 12 september 1944 door de Canadezen van de 12th Manitoba Dragoons, heeft het stadsbestuur in 1945 aan de kunstenaar gevraagd een beeldhouwwerk te ontwerpen. Hij koos voor twee bizons, uitgevoerd in brons en geplaatst op een arduinen sokkel. Ze werden opgesteld aan weerszijden van de heropgebouwde brug tussen Sint-Andries (Jan Breydellaan) en Kristus Koning (Leopold I-laan) die de naam 'Canadabrug' kreeg in herinnering aan het feit dat  de Canadese troepen langs daar de stad binnenrukten. De inhuldiging vond plaats op 12 september 1948, in aanwezigheid van heel wat Canadezen en oudstrijders. Eerste foto (Buffel op de Canadabrug):  Copyright BuStEl.  Het kunstwerk is een beschermd monument sindsd 2010, zie erf-goed.be.